Nhiều người Việt học tiếng Nhật thường gặp khó khăn liên quan đến giao tiếp thông thường. Bài viết về phương pháp giao tiếp tiếng Nhật cơ bản sau đây hy vọng sẽ giúp người tự học tiếng Nhật ở nhà dễ dàng và hứng thú chinh phục ngôn ngữ này!
Phương pháp Shadowing
Phương pháp Shadowing là gì?
Shadowing (cái bóng) là phương pháp giao tiếp tiếng Nhật cơ bản này dành cho những người muốn học giao tiếp ngoại ngữ khác nói chung, và nói riêng đối với tiếng Nhật. Phương pháp Shadowing sử dụng kỹ thuật nghe và lặp lại gần như cùng lúc với lời nói trong audio hoặc video mà bạn đang nghe. Bạn sẽ phải bắt chước hoàn toàn ngữ điệu, cách họ ngắt nghỉ, nhất giọng của người nói. Shadowing là phương pháp hiệu quả giúp mọi người tự luyện tập giao tiếp ở nhà.
Có thể bạn muốn xem thêm:
- Lộ trình học tiếng Nhật cơ bản giúp bạn chinh phục tiếng Nhật
- App học tiếng Nhật cơ bản giúp bạn làm quen khi mới học
- Ngữ pháp tiếng Nhật cơ bản giúp bạn làm quen với ngôn ngữ
Nếu bạn để ý thì đây chính là phương pháp mà trẻ em được học nói. Bố, mẹ hoặc người lớn trong nhà nói một câu và hướng dẫn trẻ em nói câu đó thật nhiều lần, đơn giản chỉ là lặp lại tất cả những gì mà người lớn nói. Và bạn không thể phủ nhận sự hiệu quả của phương pháp này khi thấy một đứa trẻ học nói.
Ưu nhược điểm của phương pháp Shadowing
Ưu điểm
Không có bất kỳ yêu cầu gì về trình độ, thậm chí cả bảng chữ cái. Điều bạn cần làm chỉ là nghe và lặp lại tất cả những gì bạn nghe được.
Bạn sẽ nhận thấy kỹ năng của mình tăng lên rõ rệt. Quá trình tự luyện giao tiếp tiếng Nhật bằng phương pháp Shadowing giúp bạn nhìn thấy hiệu quả rõ rệt: cách phát âm chuẩn, ngữ điệu y như người Nhật và cực kỳ tự nhiên. Qua thời gian mài giũa, bạn sẽ có thể giao tiếp theo ngữ điệu của riêng bạn.
Nhược điểm
Shadowing chỉ giúp bạn “học thuộc lòng chính xác 100%” các đoạn hội thoại giao tiếp tiếng Nhật. Tuy nhiên, trong đời sống hàng ngày, các đoạn hội thoại tùy biến nên bạn khó có thể trả lời theo khuôn mẫu, hoặc khó trả lời theo suy nghĩ của bản thân.
Nếu không duy trì được động lực học giao tiếp thì dễ nản lòng, bỏ cuộc trước khi đạt kết quả.
Thực hành phương pháp Shadowing như thế nào?
Bạn có thể tự học giao tiếp tiếng Nhật tại nhà bằng phương pháp giao tiếp tiếng Nhật cơ bản shadowing theo các bước sau:
Bước 1: Chọn 1 video hoặc đoạn hội thoại tiếng Nhật.
Lưu ý:
- Nếu bạn là người mới hoặc chưa biết gì thì hãy chọn những video nói về chủ đề hàng ngày, câu ngắn, dễ nghe.
- Nếu bạn đã từng học qua và biết trình độ của mình thì bạn có thể lựa chọn các tài liệu nghe thi JLPT theo cấp độ thấp hơn hoặc cấp độ mà bạn đang học.
- Chọn video hoặc audio có độ dài vừa phải, bạn nào mới có thể nghe khoảng 2 – 3 phút, các bạn giỏi hơn có thể nghe khoảng 5 – 7 phút.
Bước 2: Nghe video/audio mà bạn chọn 5 lần, không bấm nút “tạm dừng”
Bước 3: Đeo tai nghe và giảm âm lượng video/audio xuống còn 1 nửa. Bật lại từ đầu. Sau đó bạn sẽ bắt đầu nói theo người nói trong video/audio. Bạn sẽ nói đuổi theo người nói, không đợi người nói nói cả một câu dài. Bạn có thể để 1 cái máy ghi âm hoặc dùng chức năng ghi âm của điện thoại để thu lại để so sánh và nhận xét chính bài nói của mình.
- Vừa nghe vừa nhìn vào phụ đề và đọc. Tập cho đến khi không cần nhìn vào phụ đề.
- Chỉ nghe và nhại theo lời người nói trong video/audio.
- Ghi âm và nhận xét. Luyện tập cho đến khi bạn thấy hài lòng với giọng nói của mình về tốc độ, ngữ điệu, nhấn giọng.
Học giao tiếp online
Học giao tiếp tiếng Nhật Online
Nếu phương pháp giao tiếp tiếng Nhật cơ bản Shadowing yêu cầu bạn tự học hoàn toàn mà không có sự hướng dẫn cụ thể thì phương pháp học giao tiếp là một phương án tốt hơn, khắc phục được điểm yếu này.
Có thể bạn quan tâm:
- Cảm ơn tiếng Nhật – Hướng dẫn cách nói trong mọi tình huống
- Chúc ngủ ngon tiếng Nhật – Hướng dẫn cách nói chính xác
Trên mạng có rất nhiều các khóa học giao tiếp tiếng Nhật Online, các khóa học này cung cấp cho bạn một lộ trình học giao tiếp theo mức độ từ dễ đến khó và cả từ các chủ đề quen thuộc tới chủ đề nâng cao, chuyên sâu như giao tiếp trong kinh doanh, kỹ thuật.
Cách học này tương tự như cách bạn tới các lớp học giao tiếp tiếng Nhật ở ngoài. Tuy nhiên, với cách học giao tiếp Online thì bạn có thể tự học ở nhà, không cần đến lớp, linh hoạt về thời gian cũng như địa điểm học của bạn.
Ưu điểm
- Bài giảng được thiết kế theo lộ trình từ dễ đến khó.
- Có hướng dẫn từ giáo viên có kinh nghiệm giảng dạy tiếng Nhật.
- Thời gian và địa điểm học linh hoạt tùy theo thời gian rảnh của bạn.
Nhược điểm
- Mặc dù có giáo viên hướng dẫn nhưng chỉ có tương tác một chiều, bạn không thể đặt câu hỏi.
- Giáo viên thường là người Việt nên giọng nói, phát âm, ngữ điệu không thể chuẩn xác như người bản ngữ. Điều này có thể khiến bị bạn bị phát âm sai, giọng nói không tự nhiên.
- Không thiết lập được môi trường tiếng Nhật hoàn toàn trong thời gian học, vì thế hiệu quả học giao tiếp có thể bị giảm xuống so với phương pháp Shadowing.
Trên đây là những phương pháp giao tiếp tiếng Nhật cơ bản mà bạn có thể tham khảo để tự học tập và luyện tại nhà. Mong rằng những thông tin trên sẽ mang lại nhiều điều hữu ích cho bạn nhé.
Tổng hợp: hoctottiengnhat.net
